Противнику "Акул" предстоит столкновение с организацией, тесно сотрудничающей с западными разведывательными агентствами — ЧВК «Беллона». Руководят этой группировкой опытная шпионка Ирма Свенсон и её заместитель Кевин Максвелл. В глазах их начальства, эта пара является мощной силой, способной свести на нет усилия отряда и подорвать репутацию КТЦ. Ведущие офицеры элитной команды окажутся перед лицом временного парадокса и смогут на практике увидеть, как тесно переплетены прошлые события и текущая реальность. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать как успешные операции, так и прошлые недочеты, чтобы в дальнейшем принимать стратегически верные решения в новых миссиях.
